なんぎな日記

　行き先わかりませんけどこっちに行けば良いのでしょうか。 　誘導看板 　何かのフォントだと思いますがエッチング風デザインの手が行き先を誘導しています。 　しかし誘導先が何処なのかは無印なのでどこに誘導されるのかさっぱりわ

　「後」の周りは丸では無い。 　の後（noato.） 　一見、丸の意匠に見えますが一部欠けていて「の」の文字。 　「後」の文字の中にワイングラスが隠されているのでお酒を提供する店であることは間違いありません。 　「の後（

　はっ！と受ける…いや、受けられないのでは？ 　白羽鳥（SHIRAHADORI） 　よく言われる真剣白刃取りですが、事実上無理な受け技です。 　振り下ろされる刀身を両手で挟んで止めるという技ですが、振り下ろす

　何が省略されているのでしょう。 　屋号看板 　アポストロフィの位置がなんとなく違和感ありますが正しい打ち方です。 　普通「〜の」は英語表記で〜’sになるのですが、単語の最後がsで終わる場合、特例で〜s&#8

　呼びかけの言葉。 　ダーリン 　最愛の相手に対して呼びかける時に使うのが「ダーリン（darling）」です。 　某鬼っ子のコミックスや歌謡曲の中で連呼するフレーズなどで広まったのでは無いかと思いますが、アニメや歌詞以外

　屋号の通り。 　BAR 地下 　屋号の通り地下に店舗があり看板同様に階段を降りて地下に店舗。 　これ以上は説明の必要がありませんね。

　靱本町界隈はやはりうつぼが散見されます。 　UTSUBO-YA 　ローマ字表記ですが、これもちゃんとうつぼ案件。 　屋号と佇まいだけではなんの店舗か想像つきませんが食堂。 　うなぎの寝床のような細長い店内なので、正統派

　升状に並べるとやはり一瞬混乱します。 　こまのぐ 　縦読み右からだと「まぐこの」、左からだと「このまぐ」。なんとなくありそうなイメージですが横読みで普通に左上からが読むのが正解で「こまのぐ」です。 　四文字の屋号は四角

　これは赤川さんか。 　RED RIVER 　ミシシッピ川の支流でテキサスからルイジアナを流れる河が”Red River”。あるいは中国南部からベトナムを通りトンキン湾に注ぐ河の名前でもあります。

　一般的に狐は化かす、狸は化ける。 　たぬき 　葉っぱを頭に乗せて印を組めばドロンと化けて人にイタズラをします。 　暖簾の「ぬ」の字が裏返っているのも意味深で、店に入ると化かされるのかもしれませんね（笑）。 　たぬきの串