カテゴリー: 街の風景

　すごく強調されてますが。 　!Salud¡ 　スペイン語で”!〜¡”の表記は他の言語では”〜!”という強調構文に相当します。ひっくり返ったエクスクラメーション・マークと合

　「す」の文字に魚。 　「すし一」 　すし〜と音を伸ばす長音記号ではありません。漢数字の「一」なので「すしいち」と読む屋号。「す」の文字が魚は入っていて魚を頂けるお店だという屋号の意匠からのアピールを感じます。

　天六にはありません。 　Space 106 　屋号だけでは何の店か全く不明ですが、軽食のある喫茶店。屋号だけだとレンタルスペース的な印象があるのですが飲食店舗で、何がどうしてこの屋号なのやら。 　場所は十三なのですが、

　どちらも体にはよくありません。 　酒・たばこ 　赤地に白い文字は専売公社時代からの「たばこ」の看板に使われていたデザインですが、さらに「酒」まで加わってしまいました。どちらも嗜好品ではありますが、過剰に嗜むと健康被害が

　カタツムリの異称。 　でんでん虫 　虫と呼びますが昆虫類ではなく貝類です。背中に貝殻を載せているので当たり前といえば当たり前ですが。ちなみに貝殻が無いのですがナメクジも同様に貝類に分類されます。 　漢字では『蝸牛』、英

　英語だと”A rolling stone gathers no moss.”です。 　店舗看板 　ロックバンドのRolling Stonesの元となった格言。 　都会に暮らす人たちにひとときの安

　ちょっとスタイリッシュ？かも。 　案内看板 　料金案内の看板にピクトグラム。 　大人の男性・女性の料金は700円。よく見ればピクトグラムの女性も男性もポーズ付けしています。カッコつけしているという見方もできますが、女性

　ぎょぎょぎょ。 　ぎょぎょぎょ 　右下に落款のようなところに魚が集まった文字「鱻」。 　ちなみに魚偏に魚は「䲆（セン・ソ）」、魚が三つで「鱻（セン）」、魚が四つで「䲜（ギョウ・ゴウ）」※。 　それぞれの音読みは「ぎょぎ

　ボールを叩き込む。 　すまっしゅ 　日本では一般的にテニスや卓球などで相手コートにボールを強く打ち込む行為を指す場合が多いのですが原語の英語”smash”では「叩き潰す」「粉砕する」意味が最初に

　街中の切り株からキノコ。 　切り株に生えたキノコ 　猿はいませんがサルノコシカケ科の何らかのキノコが切り株に生えています。 　子実体ができているという事でこの切り株はすでに菌糸が張り巡らされている状態。何らかの理由で切