カテゴリー: 街の風景

　最近は落書きされる前に落書きをしてしまうパターン。 　シャッター・アート 　おバカな人たちがスプレーで自己満足のためだけに自分だけがわかって縄張りを主張する訳のわからない不思議な図形を落書きをします。そもそも落書き自体

　ムムム……ムムム。 　ムムム 　「う〜ん」と期待はずれな唸り声ではなく、感心したり感銘した場合の唸り声。 　料理が出てくると思わずムムムと唸るものが出てくるのでしょうか。 　それとも味わった瞬間にムムムと唸る味なのかも

　きっとカッコ良く仕上がるのでしょう。 　男流 　最近流行のキャッシュレス決済の理髪店。髪染め無し、髭剃り無し、カットとシャンプーのみという潔い無駄を切り捨てたサービスで調髪料を低く抑えているようです。 　コンセプトは「

　「日式拉麺」は日本から中国へ逆輸入。 　ノーカントリー 　”country”は国家や国土の意味の他に祖国、出身国、故郷の意味もあります。 　”nation”とは微妙にニュ

　飛び出す方向と逆向き。 　駆け込み坊や 　『飛び出し坊や』として有名な看板。 　通称「とび太くん」と呼ばれる道端に設置された子供の飛び出しなどを通行するドライバーへの注意喚起を行うための看板ですが、通常は道路に飛び出る

　会議室はカンファレンス・ルーム（conference room）。 　ミーティングルーム 　会議室でも間違いは無いのでしょうが微妙にニュアンスが違います。 　どちらかというと皆で集まる部屋（集会場）の印象でしょうか。

　低さ故に事故を招く。 　制限高さ2.0m 　一般の乗用車であれば気にする事が無い高さ。 　しかし昨今はSUVが多くなってきたのでこの高さは結構微妙で、大型ワンボックスでハイルーフなら当たる高さ。もちろんトラックなどでも

　もう後がないのでしょうか。 　ラーメン店舗看板 　異様に多い「麺」の文字が強烈に焦りを主張しています。 　「負けられない戦い」とあるので、もうここから先は絶対に負ける事が許されないのでしょう。背水の陣だと思われます。切

　国章にも描かれていました。 　SNOW LION 　中国語では瑞獅（ruìshī）、又は雪獅子ともされ、チベット仏教に登場する神聖な動物です。 　チベットの雪山に生息しているとされ、清らかにして恐れを知らない象徴として

　そう読めなくはないですが。 　八月（はづき） 　旧暦八月の異名は『葉月（はづき）』なので、その読みを当てたのでしょうか。 　果物の八朔は八月一日の事で住職が「八朔（八月朔日）には食べられる」と言ったことから名付けられた

　何がどうして35なんだろうか。よもや35杯も…。 　ウメダチューハイ35 　チューハイだしきっと35度の意味だろう。いや、焼酎は普通25度だったはず…。とまあ無い頭を捻っても答えは出ません。 　

　ペンギンじゃない。 　ドン キショッテ（Don chisciotte） 　ドン・キホーテのイタリア語で、文学作品「ラ・マンチャのドン・キホーテ」の登場人物であり作品のタイトルでもあります。 　原語のスペイン語ではDon