ABOUT

〜について

 あるいは「およそ」。  ABOUT  物事の説明では「〜について」時間や数量では「およそ」、場所を示す時は「あたりに」とか「周囲に」と多彩な意味を示す単語です。  日本語だと「おおまか」とか「いいかげん」の使い方もあり

続きを読む
店舗の提灯

荒ぶる神

 太古の神は良いものも悪いものももたらすものでした。  店舗の提灯  厄災も豊穣もどちらももたらす神が同じだと言うのは太古からあります。  一方的に良い事だけを運ぶ神はほとんどありません。いわゆる豊穣神よりも司る神の方が

続きを読む
魚's男(うぉーずまん)

戦略防衛構想か

 いやそれはSTAR WARS計画ではないかと。  魚’s男(うぉーずまん)  闘う男と魚を掛けたのでしょうが、そのままだと「戦争の男」。  なんか意味がよく解りませんよね。  闘う男だとすると”

続きを読む
BIG MOUNTAIN

英名

 良く良く見れば。  BIG MOUNTAIN  う〜ん、これは「大山」さんでしょう。間違いなく。  しかも”BROTHERS”まで付いていると、どう考えても「大山兄弟」としか解釈できません。

続きを読む
ん

おしまいの「ん」

 電話帳五十音の最後。  「ん」  これだけでは何かサッパリ判りませんが、なんとなくたこ焼きっぽくありませんか?  誰ですか火星の模型とか系外惑星の衛星だとか言う人。んの文字の一部がちゃんと爪楊枝なってますよ!  スナッ

続きを読む
視力表のようなもの

見えてしもた!

 引っ掛け問題。  視力表のようなもの  ランドルト環視力表のようなものが店先に吊ってありますが、ちょっと様子が違います。下に注意文が書かれていて「ワイングラスに見えてしまった方」に対する指示が出ていますが、これは引っか

続きを読む
ぽよ

崖の上とは違った

 可愛い響きで良く似ていますが。  ぽよ  語尾に付けたりあだ名につけると、とたんに可愛くなるというワイルドカード的キーワード。  うん、可愛いっす。  ちょっと違うイメージの柔らかめなキーワード「ぽにょ」は某アニメのタ

続きを読む
BAR 「一騎討ち」

いざ!勝負!

 何と何が戦うのでしょうか。  BAR 「一騎討ち」  一対一のタイマン勝負です。他者の介在は許されません。  さて、誰と誰が戦うのか。客と店員、あるいは客と客での闘いか。  客同士の戦いだとしたら静かな雰囲気ではなく大

続きを読む
満貫

8000点

 親だと12000点です。  満貫  雀荘ではなく寿司屋の屋号というのは、店主あるいはオーナーがよほど麻雀好きなのでしょうか。  5翻以上以上であれば満貫確定で自動的に点数が決まります。  ドラ麻雀と呼ばれるドラ牌で翻数

続きを読む
女性トイレサイン

掛け合い漫才

 2つで1組。  女性トイレサイン  男性トイレサイン  さすがに銭湯のようにトイレの中で空間が繋がっているわけでは有りませんのでこれは中での会話ではなく入口での会話だと思います。  いまや呑みに出て2件目以降へ梯子する

続きを読む
Chat Noir

タンゴは奏でない

 猫はかわいいですよねぇ(猫派)。  Chat Noir  屋号はフランス語、カタカナ発音では「シャノワール」、日本語にすると「黒猫」です。  写真には写っていませんが、入口の壁面に黒猫のイラストも有りました。  ネコは

続きを読む
屋号の看板

シングルメニュー

 そ、それだけですか。    屋号の看板  ちょっと「ャ」が小さ過ぎて見逃しそうですがキャベツ食堂と読めます。  料理は全てキャベツベース。他の食材が有ったとしても副食材扱いで、添え物程度。  では無く、いわゆるキャベツ

続きを読む
鳥居マーク

お参りできません(#16)

 ここにもお参りはできない場所が。  鳥居マーク  アルコールを提供する飲食店の近くに必ずと言って良いほど見かける鳥居マーク。  店舗で済ませてから出てもらえれば良いのでしょうし、公衆便所などがあればそこで用を足してしま

続きを読む
警告看板

不明な看板

 警告看板ですが。  警告看板  インクや顔料などの赤色は退色が激しいものがあり、直射日光の紫外線で徐々に色が薄れてしまい最後にはまっ白になってしまうことがあります。  この看板も赤字部分がまっ白で抜け落ちてしまい、何を

続きを読む
カップヌードル自動販売機

自動販売機

 昔はあちらこちらで良く見かけたのですが。  カップヌードル自動販売機  日清食品の1大発明であるカップヌードル。  自動販売機で買うとお湯を入れて備え付けのプラスチックのフォークで食べるのがオシャレっぽかったのが記憶に

続きを読む
店舗の掲示板

なんか違う気がする

 三度見ぐらいしてしまいました。  店舗の掲示板  歩きながら黒板をチラ見して、さら〜っと流してしまいそうなのですが、どうも落ち着かないので戻って良く良く見てみると漢字が間違っていました。  『順備』ではなく『準備』が正

続きを読む
ビビッド

目が覚める

 ヴィヴィッドなカラー。  ビビッド  ショッキング・ピンク系の看板なのでビビッドカラーと言われてもしっくりきます。  概ね「原色系」と言われる明るい鮮やかな色を指し、目の覚めるような色とも表現されます。  単語の&#8

続きを読む
いとはん

愛おしい

 お嬢さん。  いとはん  大阪ことば。京都・滋賀・兵庫・和歌山などでつかわれる「お嬢さん」を指す言葉で、比較的良い家の娘をさす場合が多いようです。  「愛(いと)おしい」から来ているのでしょう。幼児等に使う言葉でもあっ

続きを読む
FLAT HILLS(フラット・ヒルズ)

英名

 これは多分オーナーの苗字のパターン。  FLAT HILLS(フラット・ヒルズ)  ちょっとシャレた感じのする名前のついたマンションやアパートをたまに見かけるのですが、良く良く考えると「おや?おやおや?」と思い返してし

続きを読む