カテゴリー: 街の風景

　アポストロフィーは何かの省略。 　R’ 　ダッシュ記号ではなく、アポストロフィーなのでRの後ろに何かが省略されています。 　「何か」が省略されているのでしょうが、それが何かは判らない。 　多分屋号の後ろ部分

　どちらが先だったのだろう。 　みごろや（3568） 　屋号を決めて電話を引く時に番号を選べたのかもしれませんし、番号が決まってから屋号を決めたのかが順序がよく解らないパターン。 　普通は屋号を決めて番号選択時に希望の番

　こだわりが無いのがこだわり。 　イカ焼店舗 　最近流行になっており、ネットではかなり嫌われている「いかがでしたでしょうか」。 　多くはブログで使われる様です。 　批判をかわしつつ当たり障りの無い雰囲気になりそうなのです

　一桁数字のみ。 　９ 　「9」の表記で「ナイン」と読ませるのか、日本語の「キュウ」なのか、フランス語で「ヌフ」なのか、ドイツ語で「ノイン」なのか。いや、イタリア語で「ノーヴェ」か、アッと驚くスウェーデン語で「ニオ」なの

　写真を整理しているとたくさん見つかります。 　ペコちゃん夏服 　向日葵のバッグチャームのついたポシェットを斜め掛け。 　ノースリーブとミニスカートと夏らしい服装をしています。 　いったい衣装は何着あるんだろうか&#82

　以前に見つけたところと違う場所。 　ぶた提灯 　違う店舗でみつけたのでよもや規格品なのかと思い調べてみると、どうも提灯メーカーのオリジナル商品で、オーダー毎に製作されている様です。 　かわいい提灯ですが、メンテナンスは

　日本語ですか。 　soreiyu 　本当は「太陽」あるいは「向日葵」を意味するフランス語”soleil”だと思われます。 　日本語カタカナ表記だと「ソレイユ」とされる事がほとんどですが、この看板

　柔らか表記。 　居酒ばぁ 　ふりがなか読みを併記しているのでしょうか。 　それよりも「居酒ばぁ」の方が気になって仕方ありません。 　「居酒屋」でも「バー」でも無い何かなのでしょうが….扉をあけると「ばぁ〜」

　あまり肯定的ではない接続詞。 　さりとて 　漢字表記ならば「然りとて」。 　『そうだからといって』とか『そうかといって』という後続を微妙に肯定しない接続詞です。 　用法として「このブログは悪くは無い。然りとて特段に面白

　偽装一切無し。 　ほんまもん 　漢字で書くと「本真物」。 　大阪弁では「ほんとうのもの。にせでないもの（大阪ことば事典より）」を指します。 　昨今、あちらこちらで食品偽装が行われて摘発されていたりしますが、この屋号でそ

　シミュラクラ現象。 　笑っている 　階段を上っているとふと変な感覚。 　階段の壁にそいつがいました。 　…笑うな！

　きのこ・たけのこ戦争の中間点か。 　きのこの里 　メーカーもおもしろがって仕掛けてきている「きのこの山」対「たけのこの里」の熾烈な戦いが頻繁に勃発しています。野球の贔屓チームと同じくクリティカルな話題となりつつある「き

　これは当て字以外のなにものでもないかと。 　十升（とおます） 　通常使われる１升は四寸九分四方で深さ二寸七分の升で計った容量を指します。 　今のメートル法に換算すると1.8039 リットルに相当し、これが１升＝1.8リ

　銃弾ではないですよね。 　GUNS 　ダーツバーなので飛ぶのは投げ矢（ダート：dart）ですが、屋号は銃（GUNS）。 　ひょっとするとひょっとしてお店ではソフト・エアガンで射撃ができるかもしれませんが…。

　アメリカの音響機器メーカーでは無いですね。 　うみ・ぼ〜ず 　妖怪ショップではなく道の駅の中にあるファストフード店。 　併設された鮮魚売場で売られている刺身を購入してこのお店でご飯とあら汁を頼めばオリジナル刺身定食を頂

　「〜日和」でよい天気。 　魚日和 　物事をするのによい天気（これは晴れとは限らない）の事を指します。 　もっとも普通「〜日和」と言う時は晴天である事が一般的でしょう。 　そんなわけで美味しい魚が仕入れられなかったり雨だ

　紅茶専門店…ではない。 　紅茶（Hon Cha） 　発音は”Hóngchá”。日本語の紅茶と意味は同じで全発酵させたお茶を指します。 　元々西洋で呑まれていたお茶は緑茶だったのですが