北海道弁＋アイヌ語。
なまらぴりか
この言葉なんだろうと思って調べてみると北海道弁とアイヌ語の混在でした。
「なまら」は北海道弁で「すごい」とか「甚だしい」の意味で、「ぴりか」はアイヌ語で「良い」や「きれい」「かわいい」「立派だ」など多くの意味を持つ言葉です。
「ぴりか」は地名にもあって漢字では「美利河」と記します。北海道のお米に「ゆめぴりか」がありますが、そちらのピリカは「夢」の意味を持たせているそう。
従って屋号は「すごく良い」の意味なのでしょう。自信たっぷりです。
看板の言葉が示す通り北海道メニューが特徴の居酒屋さん。鶏唐揚げではなくザンギですし、ジンギスカンもあります。ただし餃子居酒屋と言う事で餃子は別格イチオシの様です。