大阪人でなくとも日本人は縁起を担ぐのが好きです。
串揚げ専門「あたりや」
当たり矢に掛けた店名でしょう。
串揚げなので、串カツとは微妙に違うのです。
揚げ＝上げで、上がり調子にもかかっているとも思われます。
ますます縁起をかついでいます。
日常に潜む非日常を探索する
大阪人でなくとも日本人は縁起を担ぐのが好きです。
串揚げ専門「あたりや」
当たり矢に掛けた店名でしょう。
串揚げなので、串カツとは微妙に違うのです。
揚げ＝上げで、上がり調子にもかかっているとも思われます。
ますます縁起をかついでいます。
これがコーヒー屋になると「ダートコーヒー」になるわけですね。
でも、わざと車にぶつかって、慰謝料や医療費をせびる商売のことも「あたりや」って言いますよね。そう考えると物騒な屋号ですな。
ダートコーヒー、そうです、そうです。
でも、ダートコーヒーって大阪ローカルで一応全国展開はしていますが、地方の人にはわかってもらえないかも。
http://www.dartcoffee.net/
車にぶつかるほうは「あたり屋」と「屋」を付けますが結局は同じですよねぇ。