じゃんけんポン！
居酒屋「じゃんけん」
ジャンケンとカタカナ表記ではありません。ひらがなで「じゃんけん」なので、なんとなく違います。
ジャンケンはいわゆる三すくみ拳です。すなわち、石はハサミに勝ち、ハサミは紙に勝ち、紙は石に勝つ。蛇と蛙と蛞蝓（なめくじ）の三すくみと同じ原理です。
で、このお店、ジャンケンとはどうも関係なさそうです。ジャンケンに勝つとお代がただということもなし。
漢字表記があったのですが醤（じゃん）の軒（けん）でじゃんけんでした。
う～む、深読みしすぎました（笑）。