道場（スナック）

やっぱりこれも客が鍛えられるのでしょうか。

すなっく道場「サムライ」
道場＝サムライの連想でしょうか。
武士は食わねど高楊枝といいますが、メニューは座るだけということではありますまい。