すごく近いです。
「ここ家」
むこうです(むこうや)
そこです(そこや)
あちらです(あっちや)
どこですか(どこや)
大阪弁でよく使われる語尾に「〜や」というのがあります。
まあ、それに掛けて店の名前にするわけなのですが、今回は非常に対象が近い。「ここ」なのです。
「家」を「や」と読ませるのが常套手段とはいえ、直近を指す「ここ」につけてしまっています。
確かに、この看板のあるところがお店なんですがね。
日常に潜む非日常を探索する
すごく近いです。
「ここ家」
むこうです(むこうや)
そこです(そこや)
あちらです(あっちや)
どこですか(どこや)
大阪弁でよく使われる語尾に「〜や」というのがあります。
まあ、それに掛けて店の名前にするわけなのですが、今回は非常に対象が近い。「ここ」なのです。
「家」を「や」と読ませるのが常套手段とはいえ、直近を指す「ここ」につけてしまっています。
確かに、この看板のあるところがお店なんですがね。