疾如風、徐如林、侵掠如火、不動如山。
「風火山」
冒頭の文言は「風林火山」ですが、店名は１文字少ない「風火山」です。
「林」が抜けていますので、「しずかなること林のごとく」が無い訳で、五月蝿いのです。
店の中が五月蝿いのか外が五月蝿いのかは判然としませんが、商標で引っかかるものがあったのか１文字少ない店名というのが逆に釣りを思えます。
だって、やっぱり気になって覚えてしまいますからね。やられたーって事ですか。
風林火山の元になるのは孫子による「其疾如風、其徐如林、侵掠如火、難知如陰、不動如山、動如雷霆」という句から取っているようですので、既に風林火山の段階で雷と陰が抜けていますので、いまさらどうこう言う事ではないようです。