なんでそうなんや(#32)

 厳密には屋号ではないのですが。
自転車店の看板
 自転車店の看板
 屋号だけ見るとうどん店のようですが、自転車店です。
 補助の看板が「自転車や」となぜか「屋」ではなく「や」とひらかな表記になっています。
 どうも大阪弁の「~です」という言い方の「~や」を掛ける屋号や看板がなんとも多いこと。まあ、言葉の洒落が好きな大阪人ならでは、というところでしょう。
 「あっ!自転車や」という看板で自転車店を見つける事はあまり無いような気はしますが。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA