上下ひっくり返しても良いのでしょうか。
焼肉店の看板
通りがてらに焼肉店の電飾看板をチラと見ると、なにやらおかしい点が。いや、笑うところではありませんけど。
どうも、「うまい！」がひっくり返っている。なんなんだ、これは。と、思って看板の裏手に回ってみました。
焼肉店の看板
すると、ご覧の通り表と裏の上下が逆になっており、「焼肉」の上下がひっくり返っています。
看板の前後ろでパネルの上下をつけ間違えたわけではなさそうです。「うまい！」と「焼肉」が互いに上下が逆なので、このような意匠を意図して制作しているわけです。
で、こんなひねくれた奴が引っかかるわけです（笑）。