「新婚さんいいらっしゃい!」というのは桂三枝司会の長寿番組です。
不動産店舗の貼紙
朝日放送の名物番組のタイトルが「新婚さんいらっしゃい!」。
でも司会の桂三枝のオープニングでは「新婚さんいらっしゃ~い!」なのです(笑)。
マンションなどの貸室の売り文句に「新婚向き」とか「独身向き」というのは良く見るところですが、この貼紙には「旧婚さん」と。まあ、結婚して何年たつと新婚じゃなくなるかなんて良くわかりませんけど、その場合の表現はかなり微妙にならざるを得ません。
「家族向き」というと子供やどちらかの親が同居とかの場合ですし、「一般世帯向き」と言ってしまうとかなり範囲が広くなります。
で、結婚はしているけど子供がいない家庭でもはや新婚とは言えない世帯をターゲットにこの文句。秀逸です。脱帽です。まいりました。
まあ、最近は子供を設けず、DINKSなどと横文字で示されるような世帯もありますが、まさかDINKS向けなんて表現は出来ません。
それらの点をいろいろと考慮すると、この「旧婚さん」の表現、かなりキてます。うまいなあ。