焼鳥の店です。生肉を売っているわけではありません。
「鳥や」
いわゆる焼き鳥屋さん。掲載している写真では見にくいですが、”Barbecued Chicken”と英語表記が小さくありますので、確かに焼き鳥屋さん。
屋号が鳥やなので、なんの鳥が出てくるかは定かではありません。「鶏や」と書かれていれば普通の焼鳥を想像するのですが、鳥全般となるとちょっと思い付くだけでも、「すずめ」「うずら」などのスタンダードなものから「鴨肉」とか「雉肉」なんかもありそうですし、「鳩」なんかは中華料理でもメニューがありますので良いとして、その他「ヒヨドリ」や「ムクドリ」、「カラス」なんかも食べることができそうです。
果たしてそんなメニューがあるかどうかはともかく、この屋号で焼き鳥屋以外だとかなり困惑しませんか。