よく見るとすぐ判りました。
スナック「9 ナイン」
数字の9、日本では「苦」に通ずるとかいう理由であまり使われません。また、九尾の狐などイメージの悪いものもありますが、ここはあえて英語の9。
よく見ると「ン」の文字がなにか違います。
ボールとバットなのです。
なので、ナインというのは野球のメンバー9人を指す事がわかります。
オーナーかママがよっぽど野球好きなのかもしれません。
もっともあだち充の同名のタイトルの漫画のファンかもしれませんが。
日常に潜む非日常を探索する
よく見るとすぐ判りました。
スナック「9 ナイン」
数字の9、日本では「苦」に通ずるとかいう理由であまり使われません。また、九尾の狐などイメージの悪いものもありますが、ここはあえて英語の9。
よく見ると「ン」の文字がなにか違います。
ボールとバットなのです。
なので、ナインというのは野球のメンバー9人を指す事がわかります。
オーナーかママがよっぽど野球好きなのかもしれません。
もっともあだち充の同名のタイトルの漫画のファンかもしれませんが。