英語で”kitchen”です。
「吉珍」
調理場、あるいは台所。英語では”kitchen【kɪ́tʃ(ə)n】“。
日本語でカタカナ表記すると「キッチン」なのですが、これに無理矢理漢字を当てたのでしょう。当て字で同じ考えに至る人が多いのか、この当て字で同じ「キッチン」と読ませる屋号は多くあるようです。
ちなみにこのお店はいわゆる街食堂ですが弁当メニューな構成の定食やカレー、お惣菜などに食後のコーヒーが付くというオールドスタイル感じる喫茶要素ミックスでした。
日常に潜む非日常を探索する
英語で”kitchen”です。
「吉珍」
調理場、あるいは台所。英語では”kitchen【kɪ́tʃ(ə)n】“。
日本語でカタカナ表記すると「キッチン」なのですが、これに無理矢理漢字を当てたのでしょう。当て字で同じ考えに至る人が多いのか、この当て字で同じ「キッチン」と読ませる屋号は多くあるようです。
ちなみにこのお店はいわゆる街食堂ですが弁当メニューな構成の定食やカレー、お惣菜などに食後のコーヒーが付くというオールドスタイル感じる喫茶要素ミックスでした。