いや、謎でもなんでもありませんでした。
カラオケ・スナック「三四五」
「三四五」と表記して「みよこ」。
ちょっと強引な読ませ方のような気がします。
ふつうに「さんしーごー」と読みたくなりますが、グッとこらえてもらいます。
でも、漢数字の屋号だけ書いていたら読み方が解らないですよね。
「三四六」だと「さんしろう」で近縁の店かもしれません。
「三四四」だと「みよし」でこれまた近縁の店かもしれません。
あ、言葉遊びになってしまいました。
日常に潜む非日常を探索する
いや、謎でもなんでもありませんでした。
カラオケ・スナック「三四五」
「三四五」と表記して「みよこ」。
ちょっと強引な読ませ方のような気がします。
ふつうに「さんしーごー」と読みたくなりますが、グッとこらえてもらいます。
でも、漢数字の屋号だけ書いていたら読み方が解らないですよね。
「三四六」だと「さんしろう」で近縁の店かもしれません。
「三四四」だと「みよし」でこれまた近縁の店かもしれません。
あ、言葉遊びになってしまいました。
大昔(52年前) ♪『ミヨチャン』って唄が流行りました。
平尾昌章が歌い、その後ドリフ(ミヨちゃんのためなら全員集合!!)もカバーしております。
同窓会ではマイクの奪い合いです(汗)。