ドッカーン！
「VOLCANO」
すぐ怒る人の事を例えて瞬間湯沸かし器と揶揄する事がありますが、怒号を発するような怒り方をしていると噴火していると例えられたりします。
ローマ神話の火の紙「Volcānus（ウルカヌス）」に由来する英語のvolcanoですが、STAR TREKに登場する耳の尖った緑色の血液の流れる非情の（笑）宇宙人であるバルカン人の名前の由来だったりもします。
日本でも富士山が噴火すると関東壊滅という話も有りますので、うかうかしていられません。
でも、この看板というかディスプレイ、かなり派手です。噴火こそしていないものの溶岩だらだらの雰囲気満載。店の人が噴火しっぱなしという事は無いと願いたい所。