なんの数字だ（#18）

　またもやこの数字。

　中華料理「五十番」
　百番は商標で使われているので駄目なのでしょうが、なぜに五十番。
　以前に果物店で50番というのをご紹介しましたが、こちらも五十番。しかも漢字表記です。
　どう考えてもなぜこの数字になったのか想像できません。