ふきのとう

 まったく意味が想像できないこの屋号。
ばんけ
 「ばんけ」
 いったいどういう意味があるのか謎でした。
 神戸弁では「〜なのか?」という問いかけを「〜け?」と言います。なので「ばんけ」は「晩なのか(晩で良いのか)?」と思っていました。
 実は勝手な思い込みだったようで、ちょっとネットで調べれば出てきたのですが、「ふきのとう」の東北地方での呼び名(方言)だそうです。
 ママが東北出身の方なのかもしれませんね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA