あまりにも強調されすぎ。
食堂の看板
「丼」は漢字一文字なので仕方ないとしても、「うどん」と「そば」の１文字ずつを強調されると頭の中で変な単語に合成されてしまいます。そう、タイトルに書いた「そ丼ん」なのです。あるいは左から横読みで「ん丼そ」。
うどん専門店やうどんがメインの立ち食いでは今まで、「うどん」の「ん」が強調されていた事はありますが、「そば」を普通は「生そば」の変体仮名で書いている店が多かったのでこのような強調された書き方を見るのは初めて。
普通に書いてくれればツッコミどころが無かったはずなんですが、妙に強調したかったのかアートに目覚めたのか…。