どう見積もってもジャンヌ・ダルクからでは無いかと。
雀奴（じゃんぬ）
麻雀（まーじゃん）の文字から１文字とって仕上がった屋号。
確かにジャンヌ・ダルク（Jeanne d’Arc）は女性ですし、19歳で亡くなった事を考えるとギャルと言えなくはないですが、ちょっと微妙です。カトリックでは聖人として崇められ、異端審問で火刑に処せられた悲劇のヒロインと言える波乱の人生だった女の人です。
そんな素晴らしい人をモデルにしたのでしょうが、なんとなく「麻雀奴隷」を連想させるんですね、この文字使い。なんとなくスッキリしません。