末っ子の娘さんをこう呼びます。
こいさん通り
若い女性の事を指す言葉と思われがちですが正しくは一番末のお嬢さんの事を指す言葉です。
ちなみに姉があるばあいは「いとさん」、次女なら「なかいとさん」、その下が「こいとさん(こいさん)」となります。まだ二人以上下がいる場合、一番下が「こいこいさん」となるそうですが、ここまでくるとかなりややこしいです。
一人娘の場合なら「こいさん」と呼ばれる事もありますので、若い女性に対する憧れを含む言葉として使われているのかもしれません。
日常に潜む非日常を探索する
末っ子の娘さんをこう呼びます。
こいさん通り
若い女性の事を指す言葉と思われがちですが正しくは一番末のお嬢さんの事を指す言葉です。
ちなみに姉があるばあいは「いとさん」、次女なら「なかいとさん」、その下が「こいとさん(こいさん)」となります。まだ二人以上下がいる場合、一番下が「こいこいさん」となるそうですが、ここまでくるとかなりややこしいです。
一人娘の場合なら「こいさん」と呼ばれる事もありますので、若い女性に対する憧れを含む言葉として使われているのかもしれません。