有名なのは名古屋にあります。
日本ビルヂング
「ビルディング」ではなく「ビルヂング」。
英語の”building”をローマ字で解釈すると”di”は「ジ」ではなく「ヂ」の表記が正しいのではありますが、最近はこの表記は行わないですよね。
有名どころは名古屋駅前の「大名古屋ビルヂング」。2016年に立て替えられて新しくなりましたが名称は同じ表記のまま。流石に変更する事ははばかられたようで(すでに駅前ビルとしてのブランドが確立している)、新しくなっても「ビルヂング」となりました。
勝手なお願いですが(笑)、この建物も建て替えられた場合に同じ表記名称を引き継いだ頂きたいものです。