菱形配置された4文字はどう読むか
ポンガラカレー
菱形配置は初めてです。
最上部の「ポ」から読むのが良さそうですが、右斜め下→左下→下と読む(ポンラガ)のか。
それとも左の「ラ」から読み始めで右回り(ラポンガ)か。
下から右回りに読むと「ガラポン」になるのでしっくりきてしまうのですが、ちがうのですよ。
正解は「ポンガラ」。
スリランカカレーのお店だそうですので、ポンガラ(Pongala)はヒンズー教のお祭りであるAttukal Pongalaから取ったのでしょう。